Estrenada por primera vez en 1964, o lo que es lo mismo, hace ya 60 años, Mary Poppins es considerada un clásico del cine familiar y de los musicales, teniendo además desde hace más de medio siglo un lugar reservado en nuestros televisores en épocas navideñas.
Una cinta de auténtico culto que sin embargo y como le ocurriera hace no mucho a James Bond, ha sido vuelta a clasificar de acuerdo a unos estándares, los actuales, que por desgracia se olvidan muy frecuentemente de contextualizarlas históricamente.
Según la Agencia Británica de Clasificación de Películas (BBCF por sus siglas en inglés), la película dirigida por Robert Stevenson y protagonizada por Julie Andrews utiliza «lenguaje discriminatorio», señalando además una palabra que han considerado como «ofensivamente racista».
En ese sentido, la Agencia Británica de Clasificación de Películas ha dictaminado que Mary Poppins ya no es una película apta para todos los públicos, sino que, ya que «algunas escenas pueden no ser adecuadas para niños pequeños», se aconseja a los padres que acompañen a los menores para que consideren si este contenido podría ofender a los «niños más jóvenes o más sensibles», por lo que ahora tiene una clasificación PG (Parental Guidance).
