Todos los 12 de octubre recordamos el D\u00eda de la Hispanidad en el Paraguay y tambi\u00e9n en otros pa\u00edses que nos imitaron tiempo despu\u00e9s, para bien. Esa fecha coincide con la restauraci\u00f3n de la Rep\u00fablica del Paraguay el 12 de octubre de 1813, con lo que tenemos doble motivo para conmemorarla en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Desgraciadamente, el siglo XIX no fue el mejor para la historia de la Am\u00e9rica Espa\u00f1ola (aunque su sucesor, el XX, estuvo all\u00ed cerca disput\u00e1ndole el primer lugar en lo ca\u00f3tico). En una jornada triste de mayo de 1810, el R\u00edo de la Plata se vio convulsionado por las \u00ednfulas revolucionarias; la soberbia surgi\u00f3 y algunos pretendieron erigirse en amos y se\u00f1ores de todas estas alegres comarcas, sin autoridad ni fundamento alguno para dichas ambiciones de tinte napole\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n
Muchos criollos, atolondrados por tanta proclama efusiva y a\u00fan mayor verborragia, siguieron a tambor batiente las consignas de esos tiempos, tan decimon\u00f3nicos y tan libertarios. \u00abNo queremos al amo viejo ni al amo nuevo\u00bb exclamaban. \u00abSeamos libres y lo dem\u00e1s nada importa\u00bb dec\u00edan. Consecuencia natural de creer en versos melifluos y en bravatas dizque patrioteras. La realidad pronto se impuso a la ficci\u00f3n: se cambiaron \u00abunas cadenas por otras\u00bb, as\u00ed de cruel; y no escaseaban quienes, con mucho tino, afirmaban que los viejos lazos eran tolerables y hasta dulces en comparaci\u00f3n con los verdaderos \u00abgrilletes\u00bb en el cuello que nos impusieron desde esa infausta revoluci\u00f3n. Por supuesto que para toda regla, siempre hay excepciones. Los paraguayos (bueno, algunos, los que conocen la profundidad del tema) nos enorgullecemos de nuestra heroica resistencia de 60 a\u00f1os contra estos endemoniados efluvios, pero tarde o temprano deb\u00edamos sucumbir. \u00a1No se puede contener a una inundaci\u00f3n con una sola roca!<\/p>\n\n\n\n
Pero la \u00abruda pol\u00edtica\u00bb no fue lo \u00fanico que cambi\u00f3 desde entonces. Tambi\u00e9n se instalaron modelos de dominaci\u00f3n socioculturales, lo que suele llamarse \u00abpoder blando\u00bb. Esto obedece a una l\u00f3gica sencilla que el mundo anglosaj\u00f3n siempre comprendi\u00f3 a la perfecci\u00f3n, de hecho, que construyeron su proyecto de civilizaci\u00f3n sobre esta base: el que domina las mentes domina a la pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n
Desde el siglo XVI, protestantes, holandeses e ingleses, que no pod\u00edan vencer a la supremac\u00eda militar espa\u00f1ola, debieron ingeniarse para hacerle da\u00f1o desde otros \u00e1ngulos. Crearon la llamada \u00abLeyenda Negra\u00bb, esto es, una colecci\u00f3n de artima\u00f1as panfletarias y meramente propagand\u00edsticas, con poco de realidad en ellas, con las que se buscaba minar el prestigio y ridiculizar a la cultura espa\u00f1ola y cat\u00f3lica. Pronto, los franceses, por la \u00abenvidia de la impotencia\u00bb, se unieron a esta recitaci\u00f3n de patra\u00f1as y \u00abcomo la gota que agujerea a la piedra\u00bb, los hispanos del mundo terminaron crey\u00e9ndola completita. A esto se a\u00f1ade un c\u00f3ctel malsano de ideolog\u00eda iluminista y liberal para tener por resultante al delirio fatal que consumi\u00f3 a la Am\u00e9rica Espa\u00f1ola en el mencionado siglo XIX. La propaganda, el \u00abdominio cultural\u00bb del mundo anglosaj\u00f3n aplasta a nuestros pa\u00edses desde entonces.<\/p>\n\n\n\n
Pero la pregunta que surge es la siguiente. \u00bfProdujeron los anglosajones, en realidad, un \u00abmejor contenido de tipo cultural\u00bb que los pa\u00edses hispanos?<\/p>\n\n\n\n
Si nos guiamos por lo que dir\u00eda la \u00abAcademia\u00bb en la actualidad, ellos probablemente capitulen de inmediato y digan \u00abs\u00ed\u00bb, porque la mejor manera de vencer al enemigo es lograr que este no quiera combatir siquiera. Pero un an\u00e1lisis concienzudo y cuidadoso nos dar\u00e1 por resultado de que, en realidad, ni siquiera en la mayor de las postraciones en lo referente a poder\u00edo internacional, los pa\u00edses hispanos dejaron de crear verdaderas luminarias de nuestra cultura que terminaron iluminando al mundo entero por su ingenio y creatividad.<\/p>\n\n\n\n
Hace pocos d\u00edas, el loco de \u00abCantinflas\u00bb me sac\u00f3 algunas sonrisas, cosa que es bastante dif\u00edcil de lograr. Este mejicano hablaba en nuestro idioma y hac\u00eda cine seg\u00fan nuestros c\u00f3digos culturales. \u00a1Y es admirado por todos! Excepto, desde luego, el mundo anglosaj\u00f3n. Los mismos que hasta hoy no saben qu\u00e9 hacer para que los hispanoamericanos dejen de re\u00edr con los personajes de \u00abChespirito\u00bb. \u00a1Pos ni modo que riamos de los pretendidos chistes de \u00abFriends\u00bb!<\/p>\n\n\n\n
Un secreto que me atrevo a revelar. S\u00ed desean someterme a una sesi\u00f3n de tortura china, solamente tienen que ponerme a mirar \u00abFriends\u00bb o \u00abSeinfeld\u00bb o todas esas aberraciones de la televisi\u00f3n yanqui. \u00a1Por el amor de Dios, de Jesucristo Crucificado y de Santa Mar\u00eda! \u00a1Qu\u00e9 carajo le pueden ver a esas\u2026 Cosas\u2026 no puedo entender! Escapa a mi cerebro l\u00edmbico tanto\u2026 Supuesto sentido del humor\u2026<\/p>\n\n\n\n
En fin, gracias a mis buenos amigos Dr. Garcipovitch y Rommel Alf, record\u00e9 lo gracioso que pod\u00eda ser \u00abCondorito\u00bb, esa tira de tebeos de origen chileno que ten\u00eda fama en todos los pa\u00edses castellanos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abHola, pajarraco, \u00bfqu\u00e9 haces por aqu\u00ed? Ay, no. Es Saco de Plomo. Mejor veo una manera de burlarlo. \u00a1Hola, Saco de Plomo! Estaba pensando en la manera de tener en suspenso a un est\u00fapido por 24 horas. \u00bfEn serio? \u00bfY c\u00f3mo se hace? \u00a1Te lo cuento ma\u00f1ana! \u00a1Plop!\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n Lo reescrib\u00ed, en formato \u00abYo el Supremo\u00bb de Augusto Roa Bastos, para que cada quien lo lea y lo interprete detenidamente. Desde luego que en estos decadentes tiempos, hay personas que \u00abni Condorito leen\u00bb y mucho menos conocen la genialidad cervantina del paraguayo m\u00e1s laureado de las letras espa\u00f1olas. Por descontado damos que en el mundo anglosaj\u00f3n, salvo burdas imitaciones y kitsch, jam\u00e1s de los jamases surgi\u00f3 un Augusto Roa Bastos, para no hablar del colombiano Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez o del peruano Mario Vargas Llosa (ambos dir\u00edan a nuestro compatriota, \u00abT\u00fa, el Supremo\u00bb, pues la admiraci\u00f3n que exist\u00eda entre ellos era mutua, se apoyaban a la vez que se compet\u00edan).<\/p>\n\n\n\n Recordando al simp\u00e1tico \u00abCondorito\u00bb, r\u00e1pido aparecen otros nombres como la anal\u00edtica e ir\u00f3nica \u00abMafalda\u00bb del argentino Quino, el heroico \u00abNippur de Lagash\u00bb del paraguayo Robin Wood\u2026 \u00a1Qu\u00e9 tiempos aquellos!<\/p>\n\n\n\n Alguien pronto saltar\u00e1 a decirme que \u00abtambi\u00e9n los anglosajones tienen gran literatura\u00bb y pronto salto a contrariarles\u2026 \u00bfQu\u00e9 es su \u00abgran literatura\u00bb? \u00bf\u00abCheikspir\u00bb, que nunca escribi\u00f3 una novela y que ya era \u00abkitsch\u00bb incluso en su \u00e9poca, escribiendo temas de los que se habl\u00f3 un mill\u00f3n de veces antes que \u00e9l? Y para de contar\u2026 Para de contar\u2026 Ah\u00ed termin\u00f3 la \u00abgran literatura\u00bb del mundo anglosaj\u00f3n. Todo lo dem\u00e1s se reduce a \u00abnovela rosa\u00bb (\u00abOrgullo y Prejuicio\u00bb me viene a la mente) o \u00abnovela de caballer\u00eda\u00bb (\u00abEl Se\u00f1or de los Anillos\u00bb, guste o no, no pasa de ser el \u00abAmad\u00eds de Gaula\u00bb con m\u00e1s tomos y algunos detalles de color).<\/p>\n\n\n\n P\u2026 Pe\u2026 Pero\u2026 \u00a1Pero nada! \u00bfMe olvido de alguien? Seguramente, siempre hay excepciones a la regla. Oscar Wilde, por ejemplo, que fue un gran dramaturgo y autor de novelas con tinte de \u00abcuentos de hadas\u00bb, que en el fondo buscaban dar moralejas al mejor estilo de Baltasar Graci\u00e1n. Lo que pasa es que, en la dualidad eterna del anglosaj\u00f3n, en el fondo todo esto no era sino una manera de ocultar la procesi\u00f3n que iba por dentro: el irland\u00e9s (de yapa, no era ingl\u00e9s siquiera) Oscar Wilde era m\u00e1s o menos\u2026 Sodomita. Y todo esto se repite en la literatura inglesa: aquel que pretende ser \u00abmoralizante\u00bb o \u00abpuritano\u00bb, no es sino un degenerado que est\u00e1 guardando todas sus depravaciones en un placar. \u00a1Anglicanismo puro y duro!<\/p>\n\n\n\n Los hispanos no somos as\u00ed porque creemos en la realidad de las cosas, no en las fantas\u00edas. Pensamos que la luz, tarde o temprano, se sobrepondr\u00e1 a las tinieblas por lo cual es un sinsentido vivir en disimulos. Por ende, retratamos al mundo \u00abtal y como es\u00bb, no como \u00abquisi\u00e9ramos que fuera\u00bb. En la literatura anglosajona, estamos repletos de \u00abHarry Potter\u00bb porque ellos viven en un constante estado de evasi\u00f3n; no solamente imponen propaganda al resto del mundo, sino que terminan creyendo en sus propias mentiras. \u00a1Es que no tienen otra alternativa, pues se les derrumba el castillo de naipes si hacen lo contrario! Por esta raz\u00f3n, es sencillamente imposible que en el mundo anglosaj\u00f3n surja (salvo kitsch e imitaci\u00f3n) una novela como \u00abPantale\u00f3n y las Visitadoras\u00bb. \u00a1Aunque ellos hayan tenido personajes, de la realidad, mucho m\u00e1s pol\u00e9micos que el presunto Pantale\u00f3n de Vargas Llosa, que solo cumpl\u00eda \u00f3rdenes!<\/p>\n\n\n\n Pero entonces\u2026 Si somos tan buenos\u2026 \u00bfC\u00f3mo es que ahora estamos tan en la cuneta?<\/p>\n\n\n\n Porque a la larga, la propaganda y la potencia de la \u00abdominaci\u00f3n cultural\u00bb que el mundo anglosaj\u00f3n ejerce, va imponi\u00e9ndose sobre la Am\u00e9rica Espa\u00f1ola. Es un proceso de m\u00e1s de 200 a\u00f1os, que se exacerb\u00f3 mucho m\u00e1s desde el final de la llamada \u00abGuerra Fr\u00eda\u00bb, cuando la \u00abglobalizaci\u00f3n\u00bb, esto es, la hegemon\u00eda de EEUU y sus compinches brit\u00e1nicos se convirti\u00f3 en la consigna mundial.<\/p>\n\n\n\n Antes de la ca\u00edda de la URSS en 1991, en el \u00abmundo libre\u00bb exist\u00eda un relativo espacio de difusi\u00f3n y florecimiento de las distintas \u00abculturas nacionales\u00bb de los pa\u00edses hispanos, m\u00e1s que nada porque conven\u00eda en ese entonces a los intereses norteamericanos y\/o simplemente, porque no estaban muy concentrados en penetrar a sangre y fuego dentro de esos territorios entonces inexplorados para ellos, en donde ten\u00edan todas las de perder. Los hispanos, pues, pose\u00edan amplia libertad de acci\u00f3n para promoverse a s\u00ed mismos, para fortalecerse culturalmente, para difundir a sus autores y literatos de verdadero fuste intelectual. En esto tambi\u00e9n jugaban los sovi\u00e9ticos, que daban sustento a los que consideraban \u00abde su bando\u00bb, gener\u00e1ndose de esta forma toda una din\u00e1mica de creaci\u00f3n y de dial\u00e9ctica.<\/p>\n\n\n\n Lleg\u00f3 1991, para la Mayor Gloria de Dios por el fin de la perversa Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, pero tambi\u00e9n para mayor desgracia de la humanidad entera en otros sentidos, pues el \u00abturbo capitalismo\u00bb de EEUU y sus lacayos quedaba rampante. Ya no hab\u00eda m\u00e1s barreras para los especuladores usurarios de Wall Street y sus representantes pol\u00edticos, para sus parasitarias ideolog\u00edas con el envoltorio de la \u00abdemocracia liberal\u00bb. Por a\u00f1adidura, el \u00absistema atlantista\u00bb que prevaleci\u00f3, sea por deseos de expandirse, sea porque le parec\u00eda una amenaza o por una combinaci\u00f3n de ambas, se meti\u00f3 plenamente a arrasar con lo que quedaba de \u00abresistencia\u00bb a su pretendido predominio: las letras hispanas.<\/p>\n\n\n\n Donde ellos nunca pudieron sobreponerse por el talento y la habilidad, lo hicieron, de nuevo, por la propaganda y el ruido ensordecedor. Llenaron a nuestros pa\u00edses de toda su basura literaria, potenciada con la m\u00e1s poderosa maquinaria propagand\u00edstica jam\u00e1s ideada (\u00abHollywood\u00bb; ni el macabro Nacional Socialismo Alem\u00e1n lleg\u00f3 difundir tantos delirios y mentiras como las que salieron desde este lugar). De esa manera, hoy m\u00e1s que nunca, los hispanos \u00abya no leen ni Condorito\u00bb y sin embargo anhelan, como si fueran angloparlantes, que la morralla a la que falsamente se denomina \u00abliteratura\u00bb escrita por George R. Martin, a la que siempre denomino socarronamente \u00abGay Mostr\u00f3n\u00bb, sea de una buena vez publicada, para que todos lean \u00abc\u00f3mo termina\u00bb y luego se olviden de su existencia.<\/p>\n\n\n\n Pasamos de \u00abYo el Supremo\u00bb a \u00abHarry Potter\u00bb; de \u00abPantale\u00f3n y las Visitadoras\u00bb a \u00abGay Mostr\u00f3n\u00bb; de \u00ab100 A\u00f1os de Soledad\u00bb al \u00abSe\u00f1or de los Anillos\u00bb. \u00bfAcaso quieren mayor evidencia de la decadencia en la que estamos?<\/p>\n\n\n\n Condorito\u2026 Mafalda\u2026 Nippur de Lagash\u2026 Reemplazados por productos que no son necesariamente superiores, como las historietas yanquis, que solo se imponen por la propaganda y la mercadotecnia, por el \u00abdumping\u00bb librecambista de la globalizaci\u00f3n. Lo mismo acontece con los personajes de \u00abCantinflas\u00bb o \u00abChespirito\u00bb, que quiz\u00e1s no representen a la c\u00faspide del humor televisivo, pero puedo apostar una \u00ablibra de carne a Shylock\u00bb de que son m\u00e1s graciosos que \u00abFriends\u00bb, \u00abSeinfeld\u00bb o dem\u00e1s esperpentos disfrazados de chistosos.<\/p>\n\n\n\n El resultado del \u00abturbo capitalismo\u00bb globalista es que las expresiones culturales de las naciones quedan absorbidas por el \u00abMarketplace\u00bb, as\u00ed en ingl\u00e9s. Se reducen a meros productos de compraventa, a nichos de mercado para los gustos y colores de los clientes. La genialidad se ve anulada por la homogenizaci\u00f3n proveniente de los centros de poder pol\u00edticos o econ\u00f3micos, y lo \u00fanico que nos queda es ver c\u00f3mo, cada vez con mayor insistencia, los productos que surgen de la Am\u00e9rica Espa\u00f1ola se parecen crecientemente a aquello que consumen en Estados Unidos, sin que acontezca la contrapartida, esto es, sin que cambien los h\u00e1bitos de consumo cultural de los estadounidenses, aun con toda la inmigraci\u00f3n hispana que habita all\u00ed. Dicho con mayor sencillez, no son los \u00abanglos\u00bb quienes se adaptan a la cultura hispanoamericana, sino los hispanoamericanos quienes se adaptan a la cultura \u00abanglo\u00bb. Y no hay cosa m\u00e1s grotesca que un \u00abhispano\u00bb que funge de \u00abanglo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Como \u00faltimo reducto, tenemos a las letras espa\u00f1olas. A la largu\u00edsima e imbatible tradici\u00f3n hispano-grecolatina que se remonta a las \u00abCantigas\u00bb del Rey Alfonso el Sabio y que alcanza al llamado \u00abboom hispanoamericano\u00bb del siglo XX. Pero la globalizaci\u00f3n vino a dar un golpe duro a este infranqueable fort\u00edn. Los anglosajones no han creado mejores ni m\u00e1s talentosos escritores que los nuestros, pero han ahogado nuestro mercado con sus productos de tercera y de cuarta categor\u00eda, al punto tal que los consumidores actuales (que ni siquiera leen \u00abCondorito\u00bb, para colmo) creen que \u00abHarry Potter\u00bb o \u00abGay Mostr\u00f3n\u00bb son el c\u00e9nit de la genialidad literaria, cuando no se tratan de otra cosa sino el eterno s\u00edndrome del \u00abanglicanismo\u00bb con sus complejos taponados por la fantas\u00eda de lo inaut\u00e9ntico, la evasi\u00f3n de la realidad, el remedo de la sustancia disfrazada de mucha parafernalia sensualista y atizado por la propaganda de Hollywood, con el \u00fanico objetivo de evitar el enfrentamiento con la Verdad: jam\u00e1s produjeron mejores escritores que los de la lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n De hecho, que hago la siguiente pregunta. \u00bfAcaso uno ve que ellos estudien a las letras hispanas tanto como en nuestras universidades se estudia a las letras anglosajonas? Nunca fue una cuesti\u00f3n de calidad sino de dominio cultural. Para ellos, estudiar al m\u00e1s grande escritor de la historia, Miguel de Cervantes, es una cuesti\u00f3n de curiosidad; para nuestros \u00abacad\u00e9micos\u00bb, hablar de \u00abCheikspir\u00bb o del borrach\u00edn Bukowski es ser \u00abel s\u00fammum de la intelectualidad\u00bb. Porque es m\u00e1s f\u00e1cil, con la contaminaci\u00f3n sonora y cultural de nuestra \u00e9poca, pasar de refinado conocedor usando comparaciones poco rebuscadas con \u00ab1984\u00bb de Orwell o con \u00abMundo Feliz\u00bb de Huxley, pero no saber que en el teatro de Don Pedro Calder\u00f3n de la Barca, el barroco de los desenga\u00f1os, todas estas tem\u00e1ticas ya est\u00e1n largamente expuestas y desarrolladas con m\u00e1s potente penetraci\u00f3n. Solo es cuesti\u00f3n de recordar al Pr\u00edncipe Segismundo, que es encarcelado por su padre el Rey Basilio porque este tiene miedo de que su hijo se convierta en un tirano, sin raz\u00f3n alguna.<\/p>\n\n\n\n \u00bfDecir esto significa que uno \u00abodia\u00bb a los anglosajones? Para nada. Solo estoy haciendo una descripci\u00f3n objetiva de la realidad, as\u00ed como reconozco que en el \u00e1mbito de la \u00abm\u00fasica ligera\u00bb, del rocanrol y sus g\u00e9neros relacionados, ellos nos superan ampliamente. Es m\u00e1s, admiro con sinceridad su astuta y p\u00edcara inteligencia: ellos a\u00f1oran la posibilidad de poseer el \u00abmonopolio\u00bb del buen gusto musical, y tras ese objetivo, se embarcaron no solamente en el proceso de magnificar la calidad de sus productos sonoros, sino que tambi\u00e9n tomaron al malsano y horripilante \u00abreguet\u00f3n\u00bb y lo convirtieron en un arma de destrucci\u00f3n masiva en contra de la verdadera y aut\u00e9ntica m\u00fasica hispanoamericana.<\/p>\n\n\n\n S\u00ed, se\u00f1ores. Lo estoy afirmando abiertamente. El \u00abreguet\u00f3n\u00bb es un \u00abarma de destrucci\u00f3n masiva\u00bb que los anglosajones crearon (o m\u00e1s bien, potenciaron) con la aviesa intenci\u00f3n de aniquilar a la industria musical hispanoamericana. Donde antes se consum\u00eda la \u00absalsa\u00bb, el \u00abmerengue\u00bb, la \u00abcumbia\u00bb, el \u00abchachach\u00e1\u00bb; donde antes exist\u00edan, en plan de igualdad con el \u00abpop brit\u00e1nico-estadounidense\u00bb, el \u00abbolero\u00bb, la \u00abmilonga\u00bb, el \u00abchamam\u00e9\u00bb, el \u00abmambo\u00bb, el \u00abballenato\u00bb y otros estilos, hoy tenemos un yermo des\u00e9rtico de puro \u00abreguet\u00f3n\u00bb (con sus variantes) que para todos los fines y prop\u00f3sitos pr\u00e1cticos, ha dejado fuera de todo combate a cualquier cantautor hispano que quiera hacer algo distinto y m\u00e1s \u00abelevado\u00bb. Es una victoria en doble sentido para los yanqui-brit\u00e1nicos: ellos se adue\u00f1an de la \u00abmejor m\u00fasica\u00bb y al mismo tiempo, retratan a los \u00abhispanoamericanos\u00bb como meros subdesarrollados tribales cuasi-cavern\u00edcolas en su est\u00e9tica musical.<\/p>\n\n\n\n Nunca ocult\u00e9 mi admiraci\u00f3n hacia los anglosajones con esa maquiav\u00e9lica agudeza que tienen para conseguir sus prop\u00f3sitos. \u00a1Merecen dominar al mundo gracias a ese invento suyo, el \u00abreguet\u00f3n\u00bb, con el que caricaturizaron, falsificaron y aniquilaron de un bombazo a toda la m\u00fasica popular hispanoamericana!<\/p>\n\n\n\n Pero recordamos recientemente al \u00abD\u00eda de la Hispanidad\u00bb y es necesario decir, con mucha convicci\u00f3n, que no todo est\u00e1 perdido. En las letras, en las artes y la m\u00fasica de la Am\u00e9rica Espa\u00f1ola tenemos demasiado potencial. De hecho que hay una supremac\u00eda incontestable a nuestro favor. Es cuesti\u00f3n de que regresemos a nuestras ra\u00edces, que nos alimentemos de esa nuestra Madre Nutricia, esa Espa\u00f1a de Cervantes y del mallorqu\u00edn Crist\u00f3bal Col\u00f3n; de nuestro \u00abCondorito\u00bb y nuestra \u00abMafalda\u00bb; de \u00abNippur de Lagash\u00bb, Chespirito y Cantinflas. Que leamos m\u00e1s a Don Augusto Roa Bastos, a Don Mario Vargas Llosa y que dejemos a los anglosajones sus \u00abHarry Potter\u00bb y sus \u00abGay Mostr\u00f3n\u00bb, que es lo \u00fanico que pueden escribir, pobrecitos. S\u00ed no fuera por su \u00abHollywood\u00bb, seguir\u00edan siendo la burla eterna de toda cultura verdadera en el mundo. Ya el ruso Le\u00f3n Tolstoi se encarg\u00f3 de decir que \u00abCheikspir\u00bb est\u00e1 m\u00e1s sobrevalorado que perfume franc\u00e9s, opini\u00f3n que compart\u00eda Nikolai Berdi\u00e1yev, a la que me sumo, como se habr\u00e1 percibido. Y los rusos, en verdad, saben de letras y de literatura, creo que son los \u00fanicos que podr\u00edan competirnos en ese menester.<\/p>\n\n\n\n \u00a1Y que dejemos de escuchar \u00abreguet\u00f3n\u00bb, invento de los yanquis, roguemos al Se\u00f1or!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Todos los 12 de octubre recordamos el D\u00eda de la Hispanidad en el Paraguay y tambi\u00e9n en otros pa\u00edses que nos imitaron tiempo despu\u00e9s, para bien. Esa fecha coincide con la restauraci\u00f3n de la Rep\u00fablica del Paraguay el 12 de octubre de 1813, con lo que tenemos doble motivo para conmemorarla en nuestro pa\u00eds. Desgraciadamente, […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":11826,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_food_recipe":[],"enable_food_recipe":"","food_recipe_title":"","food_recipe_description":"","food_recipe_serve":"","food_recipe_time":"","food_recipe_prep":"","food_recipe_level":"","food_recipe_keywords":"","food_recipe_category":"","food_recipe_cuisine":"","food_recipe_yield":"","food_recipe_calories":"","enable_print_recipe":"","ingredient":[],"instruction":"","jnews_social_meta":[],"jnews_paywall_metabox":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"jnews_podcast_option":[],"jnews_podcast_series":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[831],"jnews-series":[],"ppma_author":[1278],"class_list":["post-11825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-destacada"],"yoast_head":"\n